PABLO NERUDA...PAZ PARA LOS CREPÚSCULOS...

Poesía.Paz para los crepúsculos...Manuel con fondo La partida Inti Illimani, por Radio Educacion del Mayab. 8054

Producción: Radio Educación del Mayab | Pais: México
Idioma: Español | Formato: Poemas
Fecha Producción: 09/2009

Tema: CULTURA
Subtema: Poemas / Pensamientos



PAZ PARA LOS CREPÚSCULOS...



PAZ para los crepúsculos que vienen,
paz para el puente, paz para el vino,
paz para las letras que me buscan
y que en mi sangre suben enredando
el viejo canto con tierra y amores,
paz para la ciudad en la mañana
cuando despierta el pan, paz para el río
Mississippi, río de las raíces:
paz para la camisa de mi hermano,
paz en el libro como un sello de aire,
paz para el gran koljós de Kíev,
paz para las cenizas de estos muertos
y de estos otros muertos, paz para el hierro
negro de Brooklyn, paz para el cartero
de casa en casa como el dia,
paz para el coreógrafo que grita
con un embudo a las enredaderas,
paz para mi mano derecha,
que sólo quiere escribir Rosario:
paz para el boliviano secreto
como una piedra de estaño, paz
para que tú te cases, paz para todos
los aserraderos de Bío Bío,
paz para el corazón desgarrado
de España guerrillera:
paz para el pequeño Museo de Wyoming
en donde lo más dulce
es una almohada con un corazón bordado,
paz para el panadero y sus amores
y paz para la harina: paz
para todo el trigo que debe nacer,
para todo el amor que buscará follaje,
paz para todos los que viven: paz
para todas las tierras y las aguas.
Yo aquí me despido, vuelvo
a mi casa, en mis sueños,
vuelvo a la Patagonia en donde
el viento golpea los establos
y salpica hielo el Océano.
Soy nada más que un poeta: os amo a todos,
ando errante por el mundo que amo:
en mi patria encarcelan mineros
y los soldados mandan a los jueces.
Pero yo amo hasta las raíces
de mi pequeño país frío.
Si tuviera que morir mil veces
allí quiero morir:
si tuviera que nacer mil veces
allí quiero nacer,
cerca de la araucaria salvaje,
del vendaval del viento sur,
de las campanas recién compradas.
Que nadie piense en mí.
Pensemos en toda la tierra,
golpeando con amor en la mesa.
No quiero que vuelva la sangre
a empapar el pan, los frijoles,
la música: quiero que venga
conmigo el minero, la niña,
el abogado, el marinero,
el fabricante de muñecas,
que entremos al cine y salgamos
a beber el vino más rojo.
Yo no vengo a resolver nada.
Yo vine aquí para cantar
y para que cantes conmigo.

Pablo Neruda





                                                              Vocabulario


crepúscúlos: Twilight
raíces: roots
cenizas: ashes
enredando(enredar): to entangle
sello(sellar): to seal
hierro: iron
cartero: mailman
embudo: funnel
estaño: tin
aserraderos: sawmill
desgarrador: heartbreaking
almohada: pillow
bordado: embroidery
harina: flour
trigo: wheat
follaje: foliaje
salpica(salpicar): to splash
araucaria: type of plant
vendaval: strong wind
campanas: bells
empapar: to soak


Recomendación:
Para complementar este sencillo ejercicio, puedes ir al diccionario de audio que se encuentra en la esquina superior derecha de este blog. Sólo tienes que dar un click y te llevará a la página. Una vez allí, introduces en la casilla la palabra que quieres para que puedas escuchar la pronunciación correcta,  luego le das clik en el reproductor de mp3 y listo. Podrás practicar la pronunciación de dicha palabra tantas veces como desees.


http://www.radioteca.net/result.php?id=05130207